ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑΣ - To vivlio tis Katerinas

Ein hochemotionales Buch - eine Autobiografie von Αύγουστος Κορτώ

Η ιστορία μου αρχίζει από το τέλος – το δικό της και το δικό μου. Έτσι ξεκινά το Βιβλίο της Κατερίνας, μιας γυναίκας που πάλεψε μια ζωή με την ψυχική αρρώστια, και που, αν νικήθηκε, έζησε και μεγαλούργησε ταπεινά χάρη στην αγάπη. Μια οικογενειακή σάγκα γεμάτη ζοφερά μυστικά και θανάσιμες ενοχές, ένα βιβλίο μυστηρίου γύρω από έναν αδιανόητο φόνο και τα δυο του θύματα, και μια κατάδυση σε μια ψυχή που συγκλονίζει με το φως και το σκοτάδι της.

Mein Kommentar:
Eine Autobiographie, in der uns die tote Katerina ihre Lebensgeschichte erzählt - eine Familiengeschichte voller Härte, Schicksalsschläge und psychischer Krankheiten. In einer tabulosen und harten Sprache erzählt Katerina von ihren Eltern, ihren Geschwistern und deren Ehepartnern - allesamt tragische Figuren. Doch vor allen Dingen erzählt sie von ihrer Liebe zu ihrem Sohn Petros. Es ist eine Liebe ohne Wenn und Aber, bedingungslos und fast schon unnatürlich. Erst sehr spät wird der Leser erkennen, dass es sich bei Petros um Augustos Korto selbst handelt, dem Autor dieses Buches. Wir erleben also hier auch seine Geschichte und lernen sein Leben in der Obhut einer psychisch kranken Mutter kennen. Als ich die letzte Seite des Buches las, musste ich weinen - weinen, um eine Mutter, die gekämpft hat bis zum Schluss.