Η ΧΗΝΑ / Die Gans

Μια Οικογενειακή Ιστορία - Eine Familiengeschichte

Zweisprachig: griechisch-deutsch

Η Χήνα, ένα παλιό επιτραπέζιο παιχνίδι τύχης, πρωτοπαρουσιάστηκε στο Zagreus Project του Βερολίνου, τον Νοέμβριο του 2005. Στη διάρκεια της έκθεσης, το παιχνίδι αναπαράχθηκε στους τοίχους της γκαλερί με εκτυπώσεις και κείμενα – έναν λαβύρινθο αλληλένδετων ιστοριών – κι έγινε έτσι αφορμή ενός άλλου παιχνιδιού: οικογενειακά μυστικά και ψέματα, μύθοι και συνταγές αναπτύχθηκαν και άλλαξαν προοπτικές καθώς στους τοίχους εκτυλισσόταν μια οικογενειακή σάγκα. Από τον νεαρό Γκέοργκ που μεγάλωσε στο Ρόζενμπεργκ του 18ου αιώνα ως τον τρισέγγονό του, τον καλλιτέχνη Δημήτρη Τσουμπλέκα, η συνήθης ιστορία παρερμηνειών, παρεξηγήσεων, εξιδανίκευσης και αποκαθήλωσης των προγόνων εμφανιζόταν στα τετράγωνα του παιχνιδιού. Ο καλλιτέχνης, μαζί με τη γυναίκα του, τη συγγραφέα Αμάντα Μιχαλοπούλου, ακολούθησε τα ίχνη ενός επινοημένου παρελθόντος επιχειρώντας να δώσει νέο, ευρύτερο νόημα στην οικογενειακή τους ζωή και στις αποφάσεις τους. Όσο για τη Χήνα του τίτλου, είναι η χριστουγεννιάτικη οικογενειακή συνταγή, ίσως το μόνο αληθινό ντοκουμέντο που δίνει την αίσθηση του συνανήκειν σε μια οικογένεια που δεν είχε στη διάθεσή της τόσο αρχεία και φωτογραφίες, όσο διαφορετικές εκδοχές μύθων. Η χήνα παρουσιάστηκε επίσης στο Alte Schmiede της Βιέννης (τον Νοέμβριο του 2006) και στο Ίδρυμα Ελληνικού Πολιτισμού του Βερολίνου (τον Δεκέμβριο του 2007).

[Απόσπασμα από κείμενο παρουσίασης εκδότη ή έκδοσης]